知識雜誌

香港怎麼防洪？讓渠務署署長告訴你【漲知識】

       二次大戰後，香港人口急增，大量生活及工商業污水未經處理便排入河道和海港，嚴重污染環境；急劇的都市發展以混凝土及瀝青建造路面，削弱土地儲水和排洪能力，徑流驟增而令水浸情況惡化。就此，香港政府展開一系列全港性污水及雨水排放研究，制定長遠改善策略及方案。渠務署在1989年9月成立，肩負起防洪及污水處理的重任。
文｜香港     唐嘉鴻（香港渠務署署長）

香港怎麼防洪？讓渠務署署長告訴你【漲知識】

防洪排澇  對症下藥

香港怎麼防洪？讓渠務署署長告訴你【漲知識】

       香港是亞太區內降雨量最高的城市之一，每年平均降雨量達到2,400毫米；隨著全球氣候變化加劇，風暴潮及暴雨更形頻密。
       渠務署於1994至2010年期間，將全港分為８區並制定“雨水排放整體計劃”，同時提出一系列的改善建議。為配合城市的最新發展及應對氣候變化的潛在影響，我們自2008年陸續為各區的「雨水排放整體計劃」展開檢討研究，評估現有雨水排放系統的能力，以擬定相應的改善措施。
       香港的防洪策略可以總括為「三招」↓
截流
香港怎麼防洪？讓渠務署署長告訴你【漲知識】
上、中游集水區的雨水截取，然後繞道而直接排放出海，從而紓緩下游地區的水浸風險。
香港怎麼防洪？讓渠務署署長告訴你【漲知識】
香港怎麼防洪？讓渠務署署長告訴你【漲知識】
近年啟用的港島西、荃灣及荔枝角
3條雨水排放隧道，皆為顯例

蓄洪
香港怎麼防洪？讓渠務署署長告訴你【漲知識】
利用地下蓄洪池暫存雨水，待暴雨過後才排走洪水，以減輕下游排水系統的負荷；現正施工的「跑馬地地下蓄洪計劃」更備有可調式溢流堰，結合實時水位感應及潮汐數據，自動控制水閘的開關。
香港怎麼防洪？讓渠務署署長告訴你【漲知識】
香港怎麼防洪？讓渠務署署長告訴你【漲知識】
「跑馬地地下蓄洪計劃」示意圖

疏浚
香港怎麼防洪？讓渠務署署長告訴你【漲知識】
泛指改善、擴建及提升現有雨水排放系統的工程；我們於1990年代尾及2000年代初，相繼完成多項新界區的治理河道工程，當中包括深圳河第一至三期治理、錦田河及山貝河等，致使區域性的水浸事件不復出現。
香港怎麼防洪？讓渠務署署長告訴你【漲知識】

       經過渠務署廿多年的努力，我們先後消除了123個水浸黑點，現時僅剩8個，大大減低香港的水浸風險。除推行防洪工程外，我們設有24小時運作的“渠務熱線”，適時處理查詢及投訴；在惡劣天氣期間，我們更會啟動「緊急事故控制中心」，指揮及協調渠道清理工作，同時協助其他部門應對緊急事件。

香港怎麼防洪？讓渠務署署長告訴你【漲知識】

除污淨流  保護水體

香港怎麼防洪？讓渠務署署長告訴你【漲知識】

       渠務署的污水處理服務涵蓋污水的收集、處理及排放，現時服務已覆蓋全港93%的人口。我們轄下約有300所污水基建設施，其中70所為污水處理廠，每日平均污水處理量達280萬立方米。
       多年來，香港政府一直致力改善維多利亞港的水質，推行「淨化海港計劃」以收集及處理維港兩岸的污水，避免污水直接流入維港；計劃於維港兩岸興建深層污水隧道，將污水收集及輸送至昂船洲污水處理廠處理和消毒，然後經海底管道排放至維港以西海域。污水隧道建於地底深處，不受樓宇地基、鐵路隧道等阻礙，路徑較短又可減少工程對公眾的影響。「淨化海港計劃」第一期及第二期甲分別於2001及2015年啟用，兩期工程前後歷經20年，總工程費用達258億港元，是香港歷來最龐大的環保基建項目。其深層污水隧道總長達44公里，最深一段更位於海平面以下160米，是全球最深的隧道之一；而昂船洲污水處理廠的處理量，現時已提升至每日245萬立方米，更在世界大型污水處理廠中名列前茅。
     
香港怎麼防洪？讓渠務署署長告訴你【漲知識】
昂船洲污水處理廠鳥瞰圖

       伴隨政府多年來在污水處理方面的努力，本港水體的水質日益改善，而闊別超過30年的維港渡海泳亦已於2011年復辦。我們同時亦著手推展市區的旱季截流器及修復污水幹渠工程，以儘快減少殘留污染物排放至維港，進一步改善水質。此外，渠務署會繼續推展鄉郊地區的污水收集系統工程，以進一步擴展污水處理服務的覆蓋範圍。

香港怎麼防洪？讓渠務署署長告訴你【漲知識】
九龍城一號污水泵房榮獲
香港“綠建環評”最高評級“鉑金級”的認證

香港怎麼防洪？讓渠務署署長告訴你【漲知識】

藍綠建設  持續發展

香港怎麼防洪？讓渠務署署長告訴你【漲知識】

       渠務署不遺餘力推動香港的「藍綠建設」——「藍」泛指水體，「綠」則指綠化景觀、減排節能；「藍綠建設」以可持續發展的原則為本，改善市民大眾的生活環境，使香港繼續成為宜居城市。
       在防洪方面，我們藉改善工程提升排洪能力之餘，利用水景、園境美化和生態概念活化河道，為社區建設綠化河道走廊，以利民生，達致活水、近水、美化、綠化。展望未來，我們將會繼續參照「海綿城市」的理念——順應自然、彈性適應，以應對氣候變化帶來的種種挑戰，同時把握機遇保育生態、活化水體。
       
香港怎麼防洪？讓渠務署署長告訴你【漲知識】
「海綿城市」理念-順應自然、彈性適應

       在污水處理方面，我們積極與學術界合作，攜手研發更具成本效益的處理技術，為未來籌謀。在營運設施的領域，我們積極引入創新的環保元素，利用生物氣、太陽能、風能等可再生能源發電，達至減排節能；我們致力推廣可持續排水系統、雨水集蓄試驗，以及在廠房利用「再造水」（即加以處理的排放水）作沖廁和灌溉等非飲用用途，以善用珍貴的水資源。渠務署十分重視廠房的綠色建築元素，九龍城一號污水泵房更於2015年榮獲香港「綠建環評」最高評級「鉑金級」的認證，是首個政府基建設施得此殊榮。此外，我們亦正積極研究將污水處理設施遷往岩洞，改善市民的生活環境，同時騰出珍貴土地作其他有利民生的用途。

香港怎麼防洪？讓渠務署署長告訴你【漲知識】
昂坪污水處理廠內使用“再造水”養殖魚類

（本文刊載於2016年7月號《紫荊》，原標題為《堅守抱負 持續發展——為港提供世界級渠務服務》。）

香港怎麼防洪？讓渠務署署長告訴你【漲知識】
香港怎麼防洪？讓渠務署署長告訴你【漲知識】

upknowledge
   知識傳媒推送新奇、好玩、有趣、搞笑的資訊，讓香港更了解內地，讓內地更了解香港。