中瑞關係歷史深遠發展蓬勃 ——訪瑞士駐華大使戴尚賢
瑞士驻华大使戴尚贤 Jean-Jacques de Dardel
1月15日至18日，中國國家主席習近平對瑞士進行國事訪問，這是新世紀以來，中國國家主席首次對瑞士進行國事訪問。本刊特此採訪了瑞士駐華大使戴尚賢先生，他對此次國事訪問做出了上述極高評價。戴尚賢大使還表示，中瑞兩國關係歷史深遠、聯繫緊密，瑞士在對華關係方面多次創造「第一」；新時期，兩國延續了創新和緊密合作關係，建立創新戰略夥伴關係，並且不斷拓寬和深化合作領域。他相信兩國都期望通過合作將雙邊關係提升到一個更高水平。
文｜本刊記者 周馬麗
中瑞關係正展現健康快速發展勢頭
記者：習近平主席此次對瑞士進行國事訪問，將對中瑞兩國未來幾年的發展產生何種具體影響？此訪的意義如何？
戴尚賢：2016年，時任瑞士聯邦主席約翰．施奈德﹣阿曼在對中國進行國事訪問時，向習近平主席發出國事訪問邀請，習近平主席接受了這一邀請，並在今年對瑞士進行國事訪問。在此次訪問瑞士的行程中，習主席受到瑞士最高規格接待。1月16日，瑞士聯邦主席洛伊特哈德和習近平主席舉行了會談。兩國元首積極評價中瑞關係，一致同意繼續推動兩國關係沿著健康穩定的軌道向前發展，雙方就雙邊關係和國際問題等廣泛議題深入交換了意見看法。
此次國事訪問期間，中瑞兩國還簽署了多項諒解備忘錄和協議，以深化雙邊合作。其中包括《中華人民共和國商務部和瑞士聯邦外交部關於加強國際發展合作交流的諒解備忘錄》，以及中瑞自由貿易升級的諒解備忘錄等，涉及多個雙邊關係及發展重要層面。
2017年1月15日至18日，中國國家主席習近平對瑞士進行國事訪問，期間出席在達沃斯舉行的世界經濟論壇2017年年會，並訪問在瑞士的多個國際組織。圖為1月15日，瑞士聯邦主席洛伊特哈德夫婦在聯邦大廈迎接習近平和夫人彭麗媛
當前，中瑞兩國關係發展呈現出健康快速的趨勢。雙方的政治互信不斷增強，在多個領域的務實合作也不斷獲得深化，民間往來和文化交流也愈發活躍；兩國領導人和部長級會面，將使兩國合作繼續深化和多元化。在中瑞兩國創新戰略夥伴關係方面，我相信兩國都期望通過合作來豐富這個關係，並將雙邊關係提升到一個更高水平。
此外，習近平主席是首位出席達沃斯世界經濟論壇年會的中國國家主席，他的參會發出了一個強烈信號，那就是中國正致力於在國際事務中擔當更強有力的角色。達沃斯論壇自1971年創辦以來，就一直致力於推動改善全球狀況，促進國際交流合作，也是世界各國領導人每年聚集討論雙邊和地區性問題以及全球重大事情和發展議程的重要機構和平台。2016年，全球發生了諸如英國退歐公投等一系列大事，移民政策變化、恐怖主義蔓延、貿易保護主義和民粹主義抬頭等重大問題給全球發展帶來嚴重挑戰，因此，習近平主席此次參會，意義重大。
習主席訪問瑞士
必將全面深化中瑞關係
記者：您如何評價中瑞建交60多年來的兩國關係？您認為中瑞關係在當今國際舞台上的重要性如何？
戴尚賢：在中瑞兩國建交的66年裡，兩國在諸多領域都保持著多元和深入的雙邊關係，如政治、經濟、文化和科技領域等。同時，雙方也在不斷努力深化這種關係。
瑞士是全球第一大鐘錶出口國，生產量約佔全球鐘錶產量的一半。圖為曾在蘇富比拍賣會以1,804萬港元刷新百達翡麗座鐘世界拍賣紀錄的「喜鵲聚寶鳥巢」座台鐘
在兩國建交之初，瑞士多次擔任先鋒，在發展對華關係上創造了多個「第一」或位列「最早」之列：1950年，瑞士與中國建交，成為最早與中國建交的西方國家之一；2007年，瑞士亦成為最早承認中國完全市場經濟地位的國家之一；2013年，瑞士是第一個與中國簽署自貿協定的歐洲大陸國家；2014年，《中國－瑞士自由貿易協定》正式生效實施，瑞士成為中國在歐洲大陸的首個自貿夥伴……從多邊角度而言，瑞士也是亞投行的創始成員國之一，從倡議之初就支持中國的該項提議。
為延續兩國間的歷史實踐，2016年4月，兩國一致決定建立中瑞創新戰略夥伴關係，此舉亦將把兩國帶入一個在所有領域深化創新合作的新紀元。
另外，中瑞兩國關係有一個重要特點，就是巨大的多樣性。比如，兩國已經建立了20多個政府間對話磋商機制，廣泛涵蓋雙方感興趣的議題，如貿易、金融、移民、人權、知識產權、勞工、發展合作等。此外，除雙邊議題外，隨著中國在聯合國維和行動中的參與度越來越高，加之聯合國歐洲總部位於瑞士日內瓦，兩國近期建立起的雙邊對話機制之一也是關於多邊問題合作。
有人說，瑞士滿足了人們所有對於美的想象。壯美的山脈、靜謐的小鎮、精緻的城市、恬淡的田園，讓瑞士有了「人間天堂」的美譽。下圖依次為瑞士著名旅遊小鎮因特拉肯、瑞士第一大城市蘇黎世、萊茵河畔的西北部城市巴塞爾
中瑞兩國多年來建立起的友誼和信任的紐帶，令兩國如今的溝通與合作處在歷史最高水平，而中國國家主席習近平此次對瑞士的國事訪問將進一步推動這一蓬勃發展的勢頭，使雙方友好合作關係更上一層樓。
全文刊載於2017年二月號《紫荊》雜誌。
本文允許轉載
轉載請註明出處
關注《紫荊》微信訂閱號請掃二維碼