李小龍寫給妻子琳達的家書(珍藏) | 粵語朗讀
“紫荊 · 朗讀” 欄目,讓最美的文字搭配動聽的聲音,希望你會喜歡!
本期(第五期)我們給大家節選的是李小龍寫給妻子琳達的《我們能還上那3000美金的房租》。
朗讀者|《紫荊論壇》雜誌編輯陳嘉鴻(粵語)
功夫巨星,截拳道,精武門,猛龍過江,還有身著黃色連體衣的標準動作⋯⋯他,就是李小龍 Bruce Lee。
(滑動對照原文)
《我們能還上那3000美金的房租》
我最親愛的妻子:
除了吃喝拉撒,我們整日整夜都在拍電影。我與香港的電影公司合作得很好。
如果可以的話,我覺得我們還能還上那3000美金的房租,比如說12月份的。原因有兩個:
第一,如果九月份能回美國的話,我就可以從派拉蒙公司那裡賺些錢。
第二,自從我拍完電影之後,香港的電影公司就火了。
我只是希望我們可以延期付款。我應該能還1500美金。到時候再還2000美金給鮑勃和吉姆。《唐山大兄》進展很順利。畢竟按香港的標準來說,導演還是不錯的。
如果與派拉蒙的合作順利,那結果就會不錯。到時我直接從曼谷回去,不過那樣,就沒法給我的寶貝兒子布蘭登買娃娃了。
我告訴你啊,在香港,我現在是巨星了。有單獨的化妝師,專用的椅子,甚至還有專用的面巾紙。真的。我有強烈的預感,我在香港能做到最好,只是還需要精心的計劃才能得到我想要的東西。
等我的電影在香港火了,我的片酬至少要10000美金,還得有十分之一的分紅,而且我們全家都可以坐頭等艙旅行。
讓我們一起期待這一切都順利吧。
嗯,看起來今年一帆風順。
愛你,遠方的妻子。
李小龍
1971年8月
說李小龍的一生富有傳奇色彩一點也不為過。他不僅是世界武道變革的先驅者,截拳道的創始者,更是中國功夫首位全球推廣者,荷里活(好萊塢)首位華裔明星,將Kung Fu(功夫)文化走出中國,走向世界。
李小龍是電影界的“寵兒”。在他3個月大的時候出演了第一部電影《金門女》;10歲時又首次以男主角身份飾演《細路祥》中的孤兒。
“一代宗師”葉問是他的師傅。為了學好詠春拳,李小龍每天對著家中的木樁勤練不輟。此外,他還練過螳螂拳、洪拳、少林拳等拳種,並自創截拳道。他的雙節棍更是“耍得有模有樣”!
李小龍還有一個特別的愛好——恰恰舞。在香港期間,他獲得了“全港恰恰舞大賽”少年組冠軍。
憑藉著恰恰舞這個特殊技能,李小龍廣結好友,以舞換武。最經典的要數他與邵漢生的莫逆之交,邵漢生教他節拳,而李小龍教邵漢生跳恰恰舞,正是這樣互相學習,讓李小龍的功夫大增。
他有著心愛的她。琳達·埃莫瑞是愛爾蘭裔的美國姑娘,是李小龍在華盛頓大學的同學。經朋友介紹,琳達加入了李小龍創辦的“振藩國術館”,成為他的徒弟,也是通過李小龍,琳達初識中國功夫文化。
故事的後來你們也都知道的,他們相愛了,並於1964年走進婚姻的殿堂,婚後育有一兒一女,女兒李香凝同父親一樣,走上了從影之路。
功夫電影與功夫巨星李小龍彼此成就。1971年的夏天,李小龍接受香港嘉禾電影公司的邀請,以1.5萬美元的片酬簽下了兩部影片,其中一部是《唐山大兄》,創下了香港開埠以來電影的最高票房紀錄。
然而,巨星也有平凡人的煩惱。在電影拍攝期間,李小龍給妻子琳達寫了這封《我們能還上那3000美金的房租》家書。信中道出當年他們拖欠房租的種種艱難,表達對妻兒的思念,以及對未來美好生活的嚮往。麵包總會有的!日子會越來越好的!
僅以此文此聲紀念李小龍逝世45周年,香港文化博物館設有“武·藝·人生——李小龍”展覽,展出至2018年7月20日。
讓我們一起期待這一切都順利吧。嗯,看起來今年一帆風順。
責任編輯:鄒李蕾
策劃編輯:李惟
歡迎點讚並轉發到朋友圈
轉載請留言聯絡我們